アブダビコンバットっ
質問内容
アブダビコンバットって、まだ開催されてるんですか？ あと、コンバットレスリングというネーミングについて英会話教室で軽く話題になったんですが、英語圏の外人からすると、かなりおかしいというか、誤解を受けるようです。 コンバットというと、軍人がライフルで撃ち合いしたりすることだといいます。 コンバットレスリングと言われて、関節技をするレスリングの闘いだとは、まず思われないようです。 もっとマシなネーミングなかったんでしょうか？
ベストアンサーＡＤＣＣはやっています｡ 今年はイギリスでの開催だったはずです｡ コンバットレスリングはコンバットのレスリングとは違います｡ 言ってみれば一つの単語・新語・和製英語みたいなものです｡ わかりますか？ 知らないとコンバットのレスリング(ライフルで打ち合うレスリング)と訳してしまいそうですが､コンバットレスリングと言う一つの言葉ですから全く問題ないと思いますよ｡ ロシアにはコンバットサンボと言うのがありますし｡ あっ！良い名前かどうかは確かに？ですね｡
関連の質問
869870871872873874875876877878879参照サイトはこちら
特定商取引法
運営元：株式会社ホットココア
代表者：永上裕之
住所：東京都港区麻布十番4-1-7三和第二ビル4F
電話番号：03-3794-1414
お問合せ：info@hotcocoa.biz または フォーム